Shall we say that ר"י maintains, etc. from the words of ר"ח, etc. - נימא קסבר רבי יוחנן כולי מדברי רבי חנינא
Summary:
We infer from ר' יוחנן (who say בז' שורפין לד"ה) that s'ר"מ derivation is from ר"ח (that we compare איסור to טומאה). For if it would be from ר' יהושע, there is no reason to assume that ר' יוסי agrees to שורפין בז (since according to ר' יוסי the היתר of ר' יהושע is limited to cases where there is a הפסד חולין). A precedent of a תנא is required to compare איסור לטומאה.