And he should say; there is no Toom’oh of hands and utensils in the Beis HaMikdosh - ונימא אין טומאת ידים וכלים במקדש
Summary
According to ר"ע (that טומאת משקין לטמא אחרים דאורייתא) the משקין בית מטבחיא is מטמא even כלים. The גזירת י"ח דבר was (perhaps after רחס"ה, but) before the time of ר"ע.
They were both decreed on the same day - תרוייהו בו ביום גזרו
Summary:
ר"ע was gratified that at the י"ח דבר they did not enact טומאת ידים במקדש, so why did he also not mention that they did not enact טומאת כלים במקדש ‘on that day’.